TL;DR
不用处理
问题分析
Cloudflare代理网页时，如果页面跳转出现503并且对应的是prefetch的请求，那么该错误极大可能是因为Cloudflare的Speed Brain智能加速功能导致的。该加速功能会默认启用，通过在html中添加各种header来提示浏览器预加载页面，但这些加载请求不会被转发到源服务器，如果Cloudflare没有缓存相关的页面或资源，那么就会返回503错误，并伴随着一个响应头cf-speculation-refused: prefetch refused: not eligible。而当你回到跳转前的页面再次尝试跳转时，这个503的请求就不见了，因为Cloudflare已经缓存了这个页面，能够正常命中缓存。
解决办法
虽然这个报错不会影响到用户，但是如果执意要处理，那么可以禁用Cloudflare的Speed Brain智能加速功能。
入口在域名管理页面的”速度”>”设置”>”内容优化”
常见问题
网站经 Cloudflare 代理后跳转出现 503 是什么原因？
如果响应头里带 cf-speculation-refused，是 Cloudflare Speed Brain 智能加速发出的 prefetch 预加载请求被拒绝导致的，属于预加载与页面跳转行为的冲突，不是源站故障。
怎么关闭 Cloudflare Speed Brain？
在 Cloudflare 控制台的 Speed 相关设置中关闭 Speed Brain 功能，503 报错和 cf-speculation-refused 响应头即随之消失。
关闭 Speed Brain 会影响网站速度吗？
影响很小。Speed Brain 只是预测性预加载，正常访问不依赖它；关掉后页面加载基本无感知差异，还能消除预加载失败带来的报错。